कार्यक्रमसम्बन्धी जानकारी
Columbus Public Health Office of Vital Statistics (कोलम्बस जनस्वास्थ्य जन्म तथा मृत्युसम्बन्धी तथ्याङ्क राख्ने कार्यालय):
- 1908 देखि हालसम्म जन्म दर्ता प्रमाणपत्रहरू (ओहायोमा मात्र हुने) र मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्रहरू (फ्राङ्क्लिन काउन्टी, ओहायोमा मात्र हुने) का प्रमाणित प्रतिलिपिहरू दिँदै आएको छ ।
- फ्र्याङ्क्लिन काउन्टीमा हुने सबै जन्म, मृत्यु र भ्रुण मृत्युहरू दर्ता गर्दछ ।
- शव गाड्ने अनुमति दिन्छ ।
- एकल आमा/बाबुलाई “पितृत्व शपथपत्रको स्वीकृति” भर्न मद्दत गर्दछ ।
- फ्र्याङ्क्लिन काउन्टीमा जारी गरिएका जन्म र मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्रहरू सच्याउन मद्दत गर्दछ ।
कार्यालय सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म बिहान 8 बजेदेखि बेलुका 4 बजेसम्म खुल्छ । सप्ताहन्त, आधिकारिक बिदा र पोस्टमार्फत जानकारी गराइएको अन्य समयमा कार्यालय बन्द हुन्छ ।
पत्राचार ठेगाना
Office of Vital Statistics
Columbus Public Health
240 Parsons Ave
Columbus, Ohio 43215
जन्म वा मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्र प्राप्त गर्ने तरिका
जन्म दर्ता प्रमाणपत्र
- कार्यालयले सन् 1908 देखि हालसम्म ओहायोमा भएका जन्मको मात्र प्रमाणपत्र जारी गर्छ ।
- यदि तपाईंलाई ओहायोमा 1867 देखि डिसेम्बर 20, 1908 सम्मको जन्म अभिलेख चाहिन्छ भने कृपया जन्म भएको काउन्टीको प्रोबेट कोर्टमा सम्पर्क गर्नुहोस् ।
- 1908 भन्दा पहिलेको जन्मसँग सम्बन्धित विवरण ओहायो राज्यको रेकर्ड प्रणालीभित्र उपलब्ध छैन ।
- ओहायो राज्य बाहिर जन्मेका व्यक्तिको हकमा कृपया जुन राज्यमा जन्म भएको हो सोही राज्यमा सम्पर्क गर्नुहोस् । ओहायो बाहिरका स्थानहरू खोज्नुहोस् ।
नयाँ जन्म दर्ता प्रमाणपत्र
-
- नयाँ जन्मेका बच्चाका लागि प्रमाणपत्रहरू सामान्यतया जन्मेको 8-10 हप्ता (56-70 दिन) पछि उपलब्ध हुन्छन् ।
- Office of Vital Statistics (जन्म तथा मृत्युसम्बन्धी तथ्याङ्क राख्ने कार्यालय) जानकारी उपलब्ध भएपछि साधारणतया बिदाबाहेकका 7 देखि 10 दिनभित्र अर्डरहरूको प्रक्रिया गर्दछ ।
- यदि तपाईंले आवेदन पेस गर्दा प्रमाणपत्र उपलब्ध छैन भने उपलब्ध भएपछि तपाईंलाई US पोस्टल सर्भिस मार्फत प्रमाणपत्र पठाइने
छ ।
मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्र
- यो कार्यालयले फ्र्याङ्क्लिन काउन्टी, ओहायोमा सन् 1908 देखि हालसम्म मृत्यु भएका व्यक्तिका लागि मात्र प्रमाणपत्र जारी गर्दछ ।
- ओहायोमा 1867 देखि डिसेम्बर 20, 1908 सम्मको मृत्युसम्बन्धी अभिलेख चाहिन्छ भने कृपया मृत्यु भएको काउन्टीको प्रोबेट कोर्टमा सम्पर्क गर्नुहोस् ।
- 1908 भन्दा पहिलेको मृत्युसँग सम्बन्धित विवरण ओहायो राज्यको रेकर्ड प्रणालीभित्र उपलब्ध छैन ।
- ओहायो राज्य बाहिर मृत्यु भएका मान्छेहरूको हकमा, कृपया जुन राज्यमा मृत्यु भएको हो सोही राज्यमा सम्पर्क गर्नुहोस् । अन्य राज्यका स्थानहरू हेर्नुहोस् ।
- फ्र्याङ्क्लिन काउन्टी बाहिर तर ओहायोभित्र मृत्यु भएका व्यक्तिको हकमा, मृत्यु भएको काउन्टीको महत्त्वपूर्ण तथ्याङ्क कार्यालय वा ओहायो स्वास्थ्य विभागमा सम्पर्क गर्नुहोस् ।
खर्च
- प्रत्येक जन्म वा मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्र बनाउन $25.00 लाग्छ । प्रमाणित प्रतिलिपिहरू मात्र उपलब्ध हुन्छन् ।
- अनलाइन अर्डर गर्दा, थप $9.95 शुल्क लाग्छ । थप जानकारीका लागि ‘अनलाइन अर्डर गर्नुहोस्’ हेर्नुहोस् ।
भुक्तानी
-
- जन्म वा मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्रहरूको प्रमाणित प्रतिलिपिका लागि तपाईंले प्रमाणपत्रहरू प्राप्त गर्नुअघि हाम्रो क्यासियरको कार्यालयमा भुक्तानी गर्नुपर्ने हुन्छ ।
- क्यासियरको कार्यालयले नगद, व्यक्तिगत चेक, प्रमाणित चेक, मनी अर्डर वा डेबिट वा क्रेडिट कार्डहरू (भिसा [Visa], मास्टरकार्ड [MasterCard] वा डिस्कभर कार्ड [Discover Card] मात्र) स्वीकार गर्दछ ।
- सबै भुक्तानीहरू हामीले प्राप्त गरेको 24 घण्टाभित्र प्रक्रिया गरिन्छ ।
- स्टार्टर चेकहरू स्वीकार गरिने छैन ।
आवेदन फाराम
प्रमाणपत्र कसरी प्राप्त गर्ने
उही दिनमा आएर प्रमाणपत्र लैजान सकिने सेवा
- जन्म वा मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्र अनुरोध गर्न Columbus Public Health (कोलम्बस जनस्वास्थ्य) कार्यालय (240 Parsons Ave) मा जान सक्नुहुन्छ ।
- द्रुत सेवाका लागि
- माथिको लिङ्कबाट आवेदन छाप्नुहोस् र भर्नुहोस् र यसलाई Columbus Public Health, Office of Vital Statistics मा हुलाकबाट पठाउनुहोस् ।
हुलाकमार्फत अर्डर गर्ने तरिका
- यदि तपाईंले हुलाकबाट पठाएको आवेदन प्राप्त भएको समयमा प्रमाणपत्र उपलब्ध छैन भने, उपलब्ध हुँदा प्रमाणपत्र US पोस्टल सर्भिस मार्फत पठाइने छ ।
- अर्डर
- माथिको आवेदन फाराम छाप्नुहोस् र भर्नुहोस् ।
- भरेको आवेदन फाराम र भुक्तानी विवरण हुलाकमार्फत निम्न ठेगानामा पठाउनुहोस्:
- Office of Vital Statistics
Columbus Public Health
240 Parsons Ave.
Columbus, Ohio 43215
हुलाकमार्फत भुक्तानी
- यदि तपाईं हुलाकमार्फत आवेदन दिँदै गर्दै हुनुहुन्छ भने नगद, व्यक्तिगत चेक, प्रमाणित चेक र मनी अर्डरहरू प्रमाणपत्रका लागि भुक्तान गर्ने उत्तम तरिकाहरू हुन् ।
- VitalChek (निजी, नाफामूलक कम्पनीका लागि) मार्फत अनलाइन अर्डर गर्दा बाहेक, हुलाकमार्फत गरिने आवेदनहरूका लागि डेबिट वा क्रेडिट कार्ड भुक्तानी उपलब्ध छैन ।
- हाम्रो कार्यालयमा आवेदन र भुक्तानी प्राप्त भइसकेपछि र भुक्तानी क्लियर भइसकेपछि, महत्त्वपूर्ण तथ्याङ्क कार्यालयले तपाईंको अर्डर US पोस्टल सर्भिस मार्फत पठाउने छ । यदि विवरण ओहायो राज्यको रेकर्ड प्रणालीमा उपलब्ध भएमा यो प्रक्रियाका लागि सामान्यतया बिदाबाहेकका 7 देखि 10 दिन लाग्छ ।
यदि तपाईंको प्रमाणपत्र आइपुगेन भने
- यदि तपाईंले 14 दिनअघि नै आवेदन पठाएर भुक्तानी गर्नुभयो थियो र तपाईंले आफ्नो अर्डर अझै प्राप्त गर्नुभएको छैन वा तपाईंको भुक्तानी क्लियर भएको छैन भने, कृपया निम्न ठेगानामा महत्त्वपूर्ण तथ्याङ्क कार्यालयमा सम्पर्क गर्नुहोस्: VS@columbus.gov वा 614-645-7331 ।
हामीलाई कल वा इमेल गर्नुअघि…
कृपया यो विवरण आफ्नो इमेलमा पठाउनुहोस् वा कल गर्दा तयार पारेर राख्नुहोस्:
- अनुरोध गरिएको प्रमाणपत्र(हरू) मा उलेल्ख गरिएको नाम
- घटनाको मिति (जन्म वा मृत्यु)
- आमाको बिचको नाम (जन्म दर्ता प्रमाणपत्रका लागि मात्र)
- बुबाको नाम (जन्म दर्ता प्रमाणपत्रका लागि मात्र)
- आवेदन जन्म तथा मृत्युसम्बन्धी तथ्याङ्क राख्ने कार्यालयमा पठाइएको अनुमानित मिति
- अर्डर गरिएका प्रतिलिपिहरूको संख्या र रकम र भुक्तानी विधि
- तपाईंको नाम, पत्राचार ठेगाना र टेलिफोन नम्बर ।
- तपाईंको इमेल ठेगाना (ऐच्छिक)
कृपया याद गर्नुहोस्, नवजात जन्महरू ओहायो राज्यको रेकर्ड प्रणालीमा अपलोड नभएसम्म ढिलाइ हुन सक्छ ।
प्रमाणपत्रहरू सच्याउनका लागि
कृपया जन्म दर्ता प्रमाणपत्रमा त्रुटि कसरी सच्याउने भन्ने बारेमा जानकारी प्राप्त गर्नका लागि Vital Statistics को नम्बर (614) 645-7331 मा कल गर्नुहोस् ।
जन्म प्रमाणपत्रमा बुबाको नाम थप्ने
- जन्म दर्ता प्रमाणपत्रमा बुबाको नाम थप्न चाहने एकल, अविवाहित आमाहरूले “पितृत्व शपथपत्रको स्वीकृति” फाराम भर्नु पर्छ । यो फाराम कुनै पनि अस्पताल, बाल सहायता प्रवर्तन एजेन्सी वा स्थानीय महत्त्वपूर्ण तथ्याङ्क कार्यालयबाट प्राप्त गर्न सकिन्छ ।
- बच्चाको प्राकृतिक बुबा र आमा दुवैले यो फाराममा हस्ताक्षर गर्नुपर्ने हुन्छ । यस फाराममा दुवै आमाबाबुले एकै पटक वा फरक-फरक समयमा हस्ताक्षर गर्न सक्छन् । तर हस्ताक्षर गर्दा प्रत्येक हस्ताक्षर नोटराइज (प्रमाणित) गरिनुपर्दछ ।
- जन्म दर्ता प्रमाणपत्रमा बुबाको नाम थप्न “पितृत्व शपथपत्र” फाराम प्राप्त भएर स्वीकृत भएपछि लगभग नब्बे (90) दिन लाग्छ ।
- नयाँ प्रमाणपत्र फाइलमा नभएसम्म महत्त्वपूर्ण तथ्याङ्क कार्यालयमा जन्म दर्ता प्रमाणपत्रहरू फिर्ता नगर्नुहोस् ।
- बुबाको नाम थपिएको नयाँ जन्म प्रमाणपत्रको स्थिति जाँच गर्न, कृपया 614-645-7331 मा कल गर्नुहोस् ।
मृत्यु दर्ता प्रमाणपत्र सच्याउँदा
- सुरुको विवरण पेस गर्ने दाह संस्कार गृहलाई सम्पर्क गर्नुहोस् ।
स्रोतसाधन र लिङ्कहरू
फ्र्याङ्क्लिन काउन्टी बाहिर, तर ओहायोभित्र भएका मृत्युहरू
ओहायो बाहिर भएका जन्म र मृत्युहरू
पुराना रेकर्डहरू
- ओहायोमा 1867 देखि डिसेम्बर 20, 1908 सम्मको जन्म र मृत्युसम्बन्धी रेकर्डहरू प्रत्येक काउन्टीको प्रोबेट अदालतद्वारा राखिएको हुन्छ । डिसेम्बर 20, 1908 अघि ओहायोमा भएको जन्म र मृत्युसम्बन्धी रेकर्डका लागि कुनै राज्यव्यापी सूचकाङ्क छैन ।
- Franklin County Probate Court (फ्रयाङ्कलिन काउन्टी प्रोबेट कोर्ट)
373 S High St 22nd Floor
Columbus OH 43215 6311
फोन नम्बर: (614) 525-3894
कार्यालय खुल्ने समय: बिहान 8:00 – साँझ 5:00 बजे सोमवारदेखि शुक्रवारसम्म
ओहायो जन्म र मृत्यु (सबै काउन्टीहरू) र धर्मपुत्र/पुत्री ग्रहण (मूल जन्म दर्ता प्रमाणपत्र) खोज्ने
- सम्पर्क: Ohio Department of Health (ओहायो स्वास्थ्य विभाग)
Bureau of Vital Statistics (जन्म तथा मृत्युसम्बन्धी तथ्याङ्क राख्ने ब्युरो)
225 Neilston Street
Columbus, Ohio 43215-0098
फोन नम्बर (614) 466-2531 वा (614) 466-2532
थप जानकारी
पितृत्व विवरण
सामाजिक सुरक्षा विवरण
- Social Security Administration
200 N. High Street, Room 225
Columbus, OH 43215
कार्यालय खुल्ने समय: बिहान 9:00 बजेदेखि दिउँसो 4:00 बजे, सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म
फ्र्याङ्क्लिन काउन्टीका विवाह र सम्बन्धविच्छेदका रेकर्डहरू यहाँ फेला पार्न सकिन्छ:
- Franklin County Probate Court (फ्रयाङ्कलिन काउन्टी प्रोबेट कोर्ट)
373 S. High St. (23rd Floor)
Columbus, OH 43215-3894
फोन नम्बर: (614) 462-3108
फ्र्याङ्क्लिन काउन्टी बाहिर र ओहायोभित्रका विवाह र सम्बन्धविच्छेदका रेकर्डहरू
राहदानीसम्बन्धी विवरण
Columbus.gov पेजको लिङ्क:
https://www.columbus.gov/publichealth/programs/Birth-and-Death-Records/Birth-and-Death-Records/
